編者按：科技不僅在改變世界，也從根本上改變了女性的健康生活。過(guò)去幾年中，隨著旨在以科技解決女性健康問(wèn)題的“FemTech”概念逐漸興起，相關(guān)市場(chǎng)也迎來(lái)了驚人的增長(zhǎng)，預(yù)計(jì)到2025年，相關(guān)市場(chǎng)將突破500億美元大關(guān)。硅谷長(zhǎng)久沒(méi)有踏入女性科技市場(chǎng)，可能與創(chuàng)業(yè)者一直以男性為主有關(guān)，但相信隨著FemTech的蓬勃發(fā)展，未來(lái)科技界將在維護(hù)女性健康方面扮演重要的角色。本文編譯自《紐約時(shí)報(bào)》，作者Farah Nayeri，原文標(biāo)題Is ‘Femtech’ the Next Big Thing in Health Care，希望給您帶來(lái)啟發(fā)。

　　女性占地球總?cè)丝诘囊话?，然而，滿足她們健康需求的科技公司在全球科技市場(chǎng)上只占了很小的份額。

　　金融數(shù)據(jù)和研究公司PitchBook的數(shù)據(jù)顯示，2019年，全球“FemTech”行業(yè)（面向女性健康的科技行業(yè)）收入為8.206億美元，共計(jì)獲得5.92億美元的風(fēng)險(xiǎn)投資；同年，僅拼車應(yīng)用Uber就通過(guò)次公開(kāi)募股籌集了81億美元。這種體量規(guī)模的差異是驚人的——尤其是在全球女性每年在醫(yī)療費(fèi)用上花費(fèi)約5000億美元的情況下。

　　過(guò)去10年里，大量針對(duì)女性需求的應(yīng)用程序和科技公司不斷涌現(xiàn)，其業(yè)務(wù)包括生理周期追蹤、懷孕及哺乳護(hù)理、女性相關(guān)癥篩查和治療等等。

　　女性消費(fèi)力量崛起

　　“女性科技有著巨大的市場(chǎng)潛力，”倫敦醫(yī)療保健咨詢公司Candesic的合伙人Michelle Tempest說(shuō)，她同時(shí)也是一名經(jīng)過(guò)培訓(xùn)的精神病學(xué)家，“毫無(wú)疑問(wèn)，女性技術(shù)面臨越來(lái)越大的需求，人們意識(shí)到女性消費(fèi)力量已經(jīng)全面到來(lái)——尤其是在醫(yī)療保健領(lǐng)域。”

　　Tempest認(rèn)為，科技領(lǐng)域此前對(duì)女性需求關(guān)注度不高的一個(gè)原因是，生命科學(xué)研究絕大多數(shù)都是“為男性量身定制的”。自從1977年美國(guó)食品和藥物管理局禁止育齡婦女參加藥物試驗(yàn)后，藥物試驗(yàn)中女性被試一直占比較低，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為月經(jīng)周期引起的波動(dòng)可能會(huì)影響試驗(yàn)結(jié)果；另一方面，女性若在服用試驗(yàn)藥物后懷孕，胎兒可能會(huì)受到影響。

　　FemTech一詞由丹麥出生的Ida Tin創(chuàng)，她于2013年在德國(guó)創(chuàng)立了女性生理周期跟蹤應(yīng)用Clue。在公司網(wǎng)站上的一篇文章中，Tin回憶了她創(chuàng)業(yè)的初想法：為了跟蹤自己的排卵日，她不得不每天早上用體溫計(jì)測(cè)量體溫，然后登記到電子表格中，她希望有一款應(yīng)用能同時(shí)融合測(cè)溫和記錄的功能。Clue正是做到了這一點(diǎn)——用戶在這款A(yù)PP里輕點(diǎn)幾下就能輕松跟蹤生理周期。目前，Clue面臨大量同類競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品，市場(chǎng)上也涌現(xiàn)了不少專門針對(duì)女性群體的應(yīng)用。

　　FemTech的另一個(gè)分支被稱為“MenoTech”，旨在提升女性在絕經(jīng)期的生活質(zhì)量、提供遠(yuǎn)程醫(yī)療，分享女性可以利用的信息和數(shù)據(jù)等等。

　　癥篩查與治療：提升全球女性福祉

　　除了生殖健康護(hù)理外，還有一些醫(yī)療技術(shù)公司專注于治療影響女性的癥，如宮頸和乳腺等。

　　根據(jù)世界衛(wèi)生組織的數(shù)據(jù)，宮頸是全球婦女中第四常見(jiàn)的癥類型：僅2018年一年中，就有約有57萬(wàn)名女性患病，死亡人數(shù)高達(dá)31.1萬(wàn)人；當(dāng)年11月，世界衛(wèi)生組織宣布計(jì)劃在2030年之前完全根除這種疾病。

　　MobileODT是一家位于以色列特拉維夫的初創(chuàng)公司，其主要業(yè)務(wù)是通過(guò)手機(jī)和人工智能技術(shù)來(lái)篩查宮頸：以智能成像設(shè)備給女性的子宮頸拍照，然后通過(guò)智能手機(jī)將圖像傳輸?shù)皆贫?，并運(yùn)用人工智能技術(shù)篩選異常結(jié)果，整個(gè)確診過(guò)程只需60秒——在此之前，標(biāo)準(zhǔn)的涂片檢查則需要數(shù)周時(shí)間（在一些發(fā)展中國(guó)家，甚至需要數(shù)月時(shí)間）。上個(gè)月，MobileODT宣布這項(xiàng)技術(shù)獲得了多米尼加共和國(guó)政府的支持，在三個(gè)月時(shí)間里對(duì)9000名女性進(jìn)行了篩查，預(yù)計(jì)未來(lái)6個(gè)月接受檢查的女性群體將擴(kuò)大到5萬(wàn)名。

　　出生于南非的MobileODT席執(zhí)行官Leon Boston表示，公司目前正在與美國(guó)、印度、韓國(guó)和巴西等20余個(gè)國(guó)家洽談合作，目前正在進(jìn)行一輪融資，以建立其2400萬(wàn)美元的初始種子資金。

　　除了宮頸之外，另一項(xiàng)困擾全世界女性的主要癥類型是乳腺。一家名為L(zhǎng)attice Medical的法國(guó)初創(chuàng)公司正專注于相關(guān)醫(yī)療技術(shù)，目前公司已經(jīng)開(kāi)發(fā)了一款植入假體，能夠在女性接受乳房切除術(shù)后促使乳房組織再生。這項(xiàng)技術(shù)的原理是：外科醫(yī)生從乳房周圍區(qū)域提取一小塊脂肪瓣，將其置入3D打印的假體中，使其生長(zhǎng)并終填滿假體，而假體本身在18個(gè)月后能夠完全被人體吸收。

　　Lattice Medical的聯(lián)合創(chuàng)始人兼席執(zhí)行官Julien Payen表示，目前為止，這項(xiàng)技術(shù)的動(dòng)物試驗(yàn)結(jié)果“令人振奮”。他補(bǔ)充說(shuō)，臨床試驗(yàn)預(yù)計(jì)將于2022年開(kāi)始，公司的目標(biāo)是在2025年將產(chǎn)品推向市場(chǎng)。

　　女性科技新經(jīng)濟(jì)迎來(lái)春天

　　在被問(wèn)及為何女性科技市場(chǎng)相對(duì)全球科技公司而言發(fā)展不足時(shí)，MobileODT的席執(zhí)行官Boston表示，部分原因是醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域存在的“高度監(jiān)管”：“如果你的技術(shù)存在問(wèn)題、得出了錯(cuò)誤的結(jié)果，可能導(dǎo)致一位罹患宮頸的女性錯(cuò)過(guò)佳治療時(shí)期。”這限制了相關(guān)醫(yī)療技術(shù)的發(fā)展進(jìn)程。

　　盡管如此，Boston仍對(duì)女性科技的前景充滿樂(lè)觀，表示“今天的醫(yī)療領(lǐng)域很少有像這樣充滿潛力而又完全開(kāi)放的市場(chǎng)。”

　　市場(chǎng)數(shù)據(jù)有力地支持了他的這一論斷：根據(jù)研究和戰(zhàn)略咨詢公司Frost & Sullivan 2020年3月的一份報(bào)告，到2024年，女性科技市場(chǎng)的收入預(yù)計(jì)將達(dá)到11億美元的規(guī)模。

　　Lattice Medical的席執(zhí)行官Payen解釋說(shuō)，女性科技領(lǐng)域若想進(jìn)一步擴(kuò)張發(fā)展，就必須涌現(xiàn)更多為女性提供實(shí)際健康福利的科技公司，而不是讓那些幾乎沒(méi)有健康或醫(yī)療價(jià)值的應(yīng)用充斥市場(chǎng)。他以法國(guó)醫(yī)療技術(shù)公司Endodiag為例（這家公司能夠?qū)ψ訉m內(nèi)膜異位癥進(jìn)行早期診斷，并提供治療服務(wù)），指出這個(gè)行業(yè)在各種意義上充滿希望。

　　“過(guò)去10年里，在#MeToo等社會(huì)運(yùn)動(dòng)的影響下，人們更愿意傾聽(tīng)女性發(fā)聲，”Payen說(shuō)，“越來(lái)越多的女性開(kāi)始經(jīng)營(yíng)公司、投資基金。”他預(yù)言，未來(lái)10到15年里，女性科技行業(yè)將迎來(lái)的發(fā)展機(jī)遇。

　　譯者：胡穎

　　本文來(lái)自翻譯, 如若轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

　　本文圖片來(lái)自：Unsplash